Sunday, January 3, 2016

Happy New Year 2016!


Happy New Year 2016! Hopefully it will be a good one :-) Let start it with a card challenge from Altair Art’s map challenge.

Szczęśliwego Nowego Roku 2016! Miejmy nadzieję, że będzie udany :-) Zacznijmy go od wyzwania mapkowo-kartkowego Altair Art.
 
 
 

Last Christmas card of season 2015



 And here’s the very very last Christmas card of season 2015. It fits nicely to Skarbinca Pomyslow’s bingo challenge as it contains a metal element, inscription and a paper napkin.

A tutaj naprawdę ostatnia kartka świąteczna sezonu 2015. Ładnie się podpasowała do wyzwaniabingo Skarbnicy Pomysłów jako, że posiada metalowy element, napis oraz serwetkę.
 

Late Christmas card

Even though the Christmas card season is already over, I still have a couple of works to publish. Here’s the first one! I’m sending the card for the „Na Strychu” challenge blog. The name of the challenge is sparkly/shiny.

Maybe it doesn’t show here too much, but the golden organza on the background is reflecting the light nicely.

Mimo to, że sezon na bożonarodzeniowe kartki już minął, wciąż zostało mi kilka prac do opublikowania. Tutaj piersza z nich! Wysyłam tą pracę na blog wyzwaniowy „NaStrychu”. Nazwa wyzwania- „Błyszczące”. 

Może na zdjęciu nie widać tego za bardzo, ale złota organza na tle bardzo ładnie odbija światło.

 


Tuesday, October 13, 2015

Cheers!

Here's one card I have prepared for my friend's 40s birthday. As he's a fan of beer, he's also got from us a set of glasses for the beer-tasting  :-)

A tu kartka, ktora zrobilam na 40. urodziny znajomego. Jako, ze jest fanem piwa, dostla od nas takze zestaw szklanek do degustacji piwa :-)

 
 

I'm sending this card for Art-Piaskownica colour challenge.
Wysylam na kartke na wyzwanie Art-Piaskownica.

Saturday, October 3, 2015

Easel card

Autumn has come and so has the card crafting season :-) Here's my card for my fiancee's grandmom who has just turned 90!

Jesien rozpoczela sie na dobre, a wraz z nia sezon na robienie kartek :-) Oto moja kartka, ktore zrabilam dla babci mojego narzeczonego, ktora wlasnie skonczyla 90 lat!






I'm sending the work for the romantic challenge of PWC.
Wysyam prace na romantyczne wyzwanie PWC.
Link to the PWC blog.

aaand also to the Scrap-Scinki blog, with bingo-challenge
 aaa takze na blog Scrap-Scinki z wyzwaniem bingo
Link to Scrap-Scinki blog.

Sunday, April 19, 2015

Folk poppy flower-card



Here’s a card that I have made for a Polish-Finnish Association in Vantaa, for their 30s anniversary. I wanted it to be really folk and Polish, so it couldn’t miss poppy flowers and white and red colours :-)
Przygotowalam ta karte na okazje 30. rocznicy powstania Towarzystwa Polsko-Finskiego w Vantaa. Chcialabym, zeby ta karta zawierala duzo folkowych i polskich elemetnow, wiec nie moglo na niej zabraknac makow i bialo-czerwonych kolorow :-)

The poppies I ave made myself.
Maczki zrobilam sama.
 I’m sending this work for/wysylam ta p race na:


Comments are more than welcome :-)
Komentarze sa mile widziane :-)

Exploding box, baby theme


Here’s my second-ever exploding box, this time baby-theme.
To drugie wybuchajace pudelko, ktore do tej pory zrobilam.



Just in case, I went for the neutral colour, so no pink or blue this time on the baby cards.
W razie czego, uzylam neutralnych kolorow, wiec tym razem nie pjawil sie tutaj kolor rozowy czy niebieski.

The baby carriage was definitely the most challenging part over here.  I found some tutorials over the internet, but mostly all of them were fee-based (weird), so I had to improvise a bit (and that was actually fun) :-)
Zrobienie wozka dla dzieci bylo tu zdecydowanie najtrudniejszym elementem. Znalazlam kilka tutoriali w internecie, ale wiekszosc z nich byla platna (dziwne), wiec musialam troche improwizowac (co w sumie bylo bardzo przyjemne) :-)

Envolope for a letter/gift card.
Kopertka naliscik/karte podarunkowa.

I’m sending this work for/wysylam tap race na:
Art.Piaskownica- Blooming/w rozkwicie (becaude of the flower on top, and metaphorically, as the box is opening like a blooming flower. Z racji na kwiatek na gorze, a takze metaforycznie, ze wzgleduna to, ze pudelko otwiera sie jak kwitnacy kwiat).
Comments are more than welcome :-)
Komentarze sa mile widziane :-)

Monday, February 9, 2015

Shaker card


I got inspired by the american blogs and decided to make my first shaker card! It was a lot of fun, but getting these circles fit together was a bit of a challenge. Plus I didn't take into consideration that the glitter becomes electrostatic, so it doesn't like to cooporate much ;-)

Zainspirowalam sie amerykanskimi blogami i postanowilam zrobic moja pierwsza "shaker card". Bylo z tym sporo zabawy, ale ustawienie wszystkich kolek na miejsce bylo malym wyzwaniem. Plus nie wzielam pod uwage tego, ze gliter zelektryzuje sie i nie bedzie za bardzo wspolpracowal ;-)





I'm sending this work for three different challenges:
Wysylam prace na trzy rozne wyzwania:

Art Piaskownica: "winter colours/zimowe kolory"

Diabelski Mlyn: "card lifting/lift cardki"

Przyda Sie: "sparkle/blask i blysk"

Comments are more than welcome. Thank you!

Komentarze sa mile widziane! Dziekuje!

Monday, January 19, 2015

Flower card

Here's a quick post about a b-day card I made for my friend :-)

A tutaj krotki poscik na temat kartki urodzinowej dla mojej kolezanki :-)


The challenges I enrol my card to:
Wyzwania, na ktore zglaszam karteczke:

Comments are more than welcome :-)
Komentarze sa mile widziane :-)

Saturday, December 27, 2014

Christmas tag and handmade gifts

Merry Christmas to everyone! :-) I hope you had a nice, relaxing time with your family and friends :-) This time I spent my Christmas in Finland, so that was a bit uncasual. Nevertheless, here's a set of tags I have prepared to decorate the gift bags for my boyfriend's family.

Zycze wszystkim Wesolych Swiat! Mam nadzieje, ze spedziliscie mile, spokojne Swieta w gronie swojej rodziny i przyjaciol :-) Tym razem spedzilam Swieta w Finlandii, co bylo dosyc nietypowe. Tak czy siak, zalaczam tu zestaw tagow, ktore przygotowalam na dekoracje torebek z prezentami dla rodziny mojego chlopaka.

I'm sending the tag for the challenges of Art-Piaskownica (tag lift of the picture below) and a challenge of Przyda Sie (something useful- December challenge).

Prace wysylam na wyzwanie Art-Piaskownicy (tag lift- Edycja Ki) oraz na wyzwanie Przyda Sie (wyzwanie grudniowe).

 This how the tags looked on the bags:
Tak wygladaly tagi powieszone na torebkach:
And here's what you could find inside the bag (all hand-made by me and my boyfirend):
A to co mozna bylo znalezc w srodku (wszystko recznie robione przeze mnie i mojego chlopaka):
-cognac mustard (musztarda z cognaciem)
-cinammon apple chips (czipsy z jablek z cynamonem)
-dried tomatoes in olive oil (suszone pomidory w oliwie z oliwek)
-beetroot chips with herbs de Provence and balsamic vinegar (czipsy z buraka z ziolami prowansalskimi i octem balsamicznym)
-peanut butter cookies (ciasteczka z maslem orzechowym)

Comments are more than welcome! :-)
Komentarze sa bardzo mile widziane :-)
01 09 10