Saturday, January 26, 2013

Another recipe book

I'm trying to catch up today with hand-crafting and posts :-) Here's another recipe book requested by my friend. It's on the way, I hope she will like it :-)

Valkoisen kaveriksi välitsin ruskean ja siksikin lähetän tämän kanelintuoksuisen reseptikirjan P*skarteluhaasteelle #172 :-)

Actually the notebook had first a blue moomins cover, so I had to paint it twice with brown acrilic paint named "chocolate". For the background I used one of my favourite paper called Pastel Rhapsody nr 3 "Coffee overture" designed by a Polish designer. For the first time I used my hot-glue pistol to attach cinammon. So, all the notebook consists of chocolate, coffee and cinammon, just perfect combination for the winter season :-)

Poczatkowo zeszyt mial niebieska okladke w muminki wiec musialam pokryc ja dwukrotnie farba akrylowa o nazwie "czekolada". Jako tlo uzylam jednego z moich ulubionych papierow <Pastelowa Rapsodia nr 3 "Kawowa uwertura">, polskiej projektantki. Uzylam tez po raz pierwszy pistoletu z goracym klejem by przymocowac cynamon. Wiec caly przepisnik zlozony jest z czekolady, kawy i cynamonu, perfekcyjna mieszanka na zimowy sezon :-)

Uzylam rowniez przeszyc na dole i na gorze przedniej okladki, wiec wysylam prace na wyzwanie PWC wlasnie wymagajace przeszyc. Jak znalazl :-)

 I first bought anise stars but the smell was too intense. I froze it twice, I baked it, I put it into car window liquid and... nothing. It's smell was as harsh as in the beginning, so I had to change the concept...


Na poczatku kupilam gwiazdki anyzowe, ale ich zapach okazal sie zbyt intensywny. Zamrozilam je dwa razy, pieklam, namoczylam nawet w samochodowym plynie do szyb iii... nic. Ich zapach byl tak samo drazniacy jak na poczatku, wiec musialam zmienic taktyke...
 I just tried my new clear stamps. I fell in love with them and used them when I only could!
Moje nowe stempelki!
Thank you for visiting! Please comment if you like my work :-)

Dziekuje za odwiedziny! Mile widziane komentarze!

Burlesque style

This box was made yesterday as a birthday present for my friend Anni. Actually I almost finished the box already last summer, except for the lid. That time I just couldn't figure out what to do with it. But once Anni's birthday came closer, an idea hit my mind! I think the box is just her style, which I would simply describe as sexy ;-)

For the first time I tried to make the roses from a lacy stripe. I think it looks pretty cool! And what could be more sexy than laces...It brings to my mind burlesque :-) In this project I also used inks, crackle paint and perl brads. I'm sending the work for Scrapki.pl's challenge.

Po raz pierwszy wykonalam rozyczki z koronkowej tasiemki, coz moze byc bardziej pociagajacego niz koronka... Do glowy przychodzi burleska :-) Ale nawiazujac do tematu, wysylam prace Scrapki.pl #56 Sprobuj Czegos Nowego. W pracy pobawilam sie rowniez tuszami, farba pekajaca i perlowymi cwiekami z Latarnii Morskiej.

Thank you for visiting! Please comment if you like my work :-)

Dziekuje za odwiedziny! Mile widziane komentarze!
01 09 10