Sunday, April 19, 2015

Folk poppy flower-card



Here’s a card that I have made for a Polish-Finnish Association in Vantaa, for their 30s anniversary. I wanted it to be really folk and Polish, so it couldn’t miss poppy flowers and white and red colours :-)
Przygotowalam ta karte na okazje 30. rocznicy powstania Towarzystwa Polsko-Finskiego w Vantaa. Chcialabym, zeby ta karta zawierala duzo folkowych i polskich elemetnow, wiec nie moglo na niej zabraknac makow i bialo-czerwonych kolorow :-)

The poppies I ave made myself.
Maczki zrobilam sama.
 I’m sending this work for/wysylam ta p race na:


Comments are more than welcome :-)
Komentarze sa mile widziane :-)

Exploding box, baby theme


Here’s my second-ever exploding box, this time baby-theme.
To drugie wybuchajace pudelko, ktore do tej pory zrobilam.



Just in case, I went for the neutral colour, so no pink or blue this time on the baby cards.
W razie czego, uzylam neutralnych kolorow, wiec tym razem nie pjawil sie tutaj kolor rozowy czy niebieski.

The baby carriage was definitely the most challenging part over here.  I found some tutorials over the internet, but mostly all of them were fee-based (weird), so I had to improvise a bit (and that was actually fun) :-)
Zrobienie wozka dla dzieci bylo tu zdecydowanie najtrudniejszym elementem. Znalazlam kilka tutoriali w internecie, ale wiekszosc z nich byla platna (dziwne), wiec musialam troche improwizowac (co w sumie bylo bardzo przyjemne) :-)

Envolope for a letter/gift card.
Kopertka naliscik/karte podarunkowa.

I’m sending this work for/wysylam tap race na:
Art.Piaskownica- Blooming/w rozkwicie (becaude of the flower on top, and metaphorically, as the box is opening like a blooming flower. Z racji na kwiatek na gorze, a takze metaforycznie, ze wzgleduna to, ze pudelko otwiera sie jak kwitnacy kwiat).
Comments are more than welcome :-)
Komentarze sa mile widziane :-)
01 09 10